Bori

Die elfjährige Bori fühlt sich als Außenseiterin in ihrer eigenen Familie. Denn während die Eltern und ihr zwei Jahre jüngerer Bruder Jung Woo taubstumm sind und mittels Zeichensprache kommunizieren, kann Bori als einziges Familienmitglied sprechen und hören. Als Sprachrohr der Familie gibt sie zum Beispiel telefonische Bestellungen auf oder erklärt bei Taxifahrten den Weg. Am liebsten wäre Bori allerdings ebenfalls taub, um sich zu Hause zugehöriger zu fühlen. Dafür betet das Mädchen auf dem täglichen Schulweg an einem Schrein, lässt sich von ihrer besten Freundin Eun Jung überlaute Musik vorspielen und springt schließlich ins Meer, um unter Wasser ihr Gehör zu verlieren. Fortan stellt sich Bori gehörlos und lernt das Handicap ihrer Familie unter neuen Vorzeichen kennen. Dabei versteht sie auch, dass ihre Eltern sie so oder so bedingungslos lieben.